If I had just one tear 
Se eu tivesse apenas uma lágrima
Running down your cheek
Indo para sua bochecha
Maybe I could cope maybe I'd get some sleep
Talvez eu pudesse confrontar, eu teria algum sono
If I had just one moment at your expense
Se eu tivesse apenas um momento em sua despesa
Maybe all my misery would be well spent 
Talvez toda minha miséria seria bem gasta
Could you cry a little
Você poderia chorar um pouco
Lie just a little
Minta apenas um pouco
Pretend that you're feeling a little more pain
Finja que você está sentindo um pouco mais de dor
I gave now I'm wanting
Eu dei agora eu estou querendo
Something in return
Algo em retorno
So cry just a little for me
Então chore um pouco por mim
If your love could be caged, honey. 
Se seu amor pudesse ser preso, querida.
I would hold the key
Eu guardaria a chave
And conceal it underneath that pile of lies 
E esconderia debaixo daquela pilha de mentiras
You handed me
Que você me deu
And you'd hunt and those lies
E você a caçaria e essas mentiras
They'd be all you'd ever find
Seriam tudo o que você encontraria
And that'd be all you'd have to know
E isto seria tudo que você teria que saber
For me to be fine
Para mim ficar bem

And you'd cry a little
E você choraria um pouco
You'd die just a little
Você morreria um pouco
And baby I would feel just a little less pain
E eu sentirei um pouco menos de dor
I gave now from wanting
Eu dei agora de querer
Something in return
Algo em retorno
So cry just a little for me
Então chore um pouco por mim
Give it up baby
Desista, baby
A whimper would be fine
Uma choradeira ficaria bem
Some kind of clue that
Algum tipo de dica de que
You're doing time
Você está ficando preso
Some kind of heartache
Algum tipo de preocupação
Honey give it a try
Querido, te dá uma prova de que
I don't want pity
Eu não quero piedade
I just want what is mine
Eu apenas quero o que é meu