.



I Love You



You set my soul at ease
Você fez minha alma relaxar
Chased darkness out of view
Colocou pra fora da vista a escuridão
Left your desperate spell on me
Deixou o seu querido feitiço em mim...
Say you feel it too I know you do
Diga, você sente isso também, eu sei você sente
I've got so much more to give
Eu tenho muito mais para lhe dar
This can't die, I yearn to live
Isso não pode morrer, eu anseio viver.

Pour yourself all over me
entregue- se todo sobre mim
And I'll cherish every drop here on my knees
E eu amarei cada gota , aqui de joelhos

Chorus:
I wanna love you forever
Eu quero  amá-lo pra sempre
And this is all I'm asking of you
E isso é tudo que estou pedindo a você
10,000 lifetimes together

Dez mil vidas juntos...
Is that so much for you to do
Isso é muito para você
Cuz from the moment that I saw your face
Porque no momento que vi o seu rosto
and felt the fire of your sweet embrace
E senti o fogo do seu doce abraço,
I swear I knew
Eu juro que entendi...
I wanna love you forever
Que quero amá-lo para  sempre

 
My mind fails to understand
Minha mente não consegue  entender
What my heart tells me to do
O que o meu coração me manda fazer
And I'd give up all I have just to be with you
E eu desistiria de tudo só pra ficar com você
And that would do
E é o que eu faria
I've always been taught to win
Sempre me ensinaram a  vencer
And I never thought I'd fail
E eu nunca pensei que eu fracassaria
Be at the mercy of a man,I've never been
Ter a compaixão de um homem, eu nunca tive
Now I only want to be right where you are
agora eu só quero estar aonde você está


Chorus:
I wanna love you forever
Eu quero amá-lo pra sempre...

 
In my life I've learned that heaven never waits
Na minha vida eu aprendi que o paraíso nunca espera
Let's take this now before it's gone
Vamos pegar isso agora antes que se vá
Like yesterday
Como ontem
Cuz when I'm with you there's nowhere else
Porque quando estou com você não há nenhum outro lugar
That I would ever wanna be no
onde eu gostaria de estar


I'm breathing for the next second I can feel you
Estou ansiando pelo próximo segundo que  eu possa sentir você
Loving me..I'm gonna Love
sendo amada.....eu vou amar


Chorus:
I wanna love you forever
Eu quero amá-lo pra sempre...



tradução livre by Ivete

 



Para receber nossas atualizações

-CLIQUE AQUI-

 Copie o código para colar no scrap do Orkut